v3.5.0

3.5.0 - 2026-09-02

Fixed

• A CLI running from inside a Claude Code plugin is now recognized as such.
  It previously read as a standalone install and offered — and from
  greptile update, ran — the install.sh installer, which cannot update a
  plugin's copy. greptile update now explains that the plugin owns updates.
• greptile update now self-upgrades only for installs it can identify:
  npm, bun, and pnpm globals, and install.sh bundles in the directory
  install.sh writes to. Anything else — a distro package, a Nix store path,
  a version-manager shim, a binary copied onto PATH — is reported as
  unidentifiable rather than handed the standalone installer, which would
  otherwise plant a second copy alongside the one already installed.
• The daily update notice still appears for those installs and for plugin
  bundles; it now shows the new version without a command it cannot offer,
  instead of naming an upgrade path that does not apply. Agent-skill notices
  also survive, since greptile skills works regardless of how the CLI
  itself was distributed.