v5.46.2

What's Changed

• fix(subagent): classify fork wall-clock timeout as failed, not cancelled, so bg timeouts reach the parent (#465 follow-up) by @griffinwork40 in #596

Full Changelog: v5.46.1...v5.46.2