Daily cost time-series: stable JSON output for scripting

[grooverLab]

The Dashboard tab has the daily spend chart; expose the same series as fable costs --json --daily with frozen field names so scripts and other dashboards can consume it.