v4.13.0

✨ New Features

Set a trusted peer node to speed syncing — the wallet's blockchain sync can now be pinned to a specific trusted Litecoin node instead of random mainnet peers. Under Settings → Blockchain: Litecoin → Peer sync mode, toggle between "Litecoin mainnet" (default random peer discovery) and a trusted node whose IPv4 address and port you enter. Flipping the toggle stops the running sync and restarts it in the chosen mode.

• BRKeyStore gains dedicated fields for the trusted-node host, port, and sync-mode preference (#298).
• BRPeerManager.resolveTrustedFixedPeer() is gated on that preference, so "Litecoin mainnet" mode clears any pinned peer even when a trusted address is still stored; updateFixedPeer() does an explicit stop → re-resolve → restart (SyncThreadManager.stopSyncing() before setFixedPeer + wrapConnectV2) in both directions, and SettingsViewModel.OnTrustedNodeToggle applies it to the live sync rather than only on next launch (#300).
• core submodule 7b88d54 → 683d7e2 (gruntsoftware/core#24): _BRPeerManagerFindPeersV2 now honours manager->fixedPeer — previously a fixed peer was set but never used, so sync still went out to random hardcoded peers. The bloom-filter false-positive rate is also tied to the mode: BLOOM_TRUSTED_FALSEPOSITIVE_RATE (0.1) while pinned to a single trusted node so it can't tell which addresses are yours, BLOOM_DEFAULT_FALSEPOSITIVE_RATE (0.001) on a mainnet (re)start.

🐛 Bug Fixes

• Escaped unescaped ' in the fr/it/tr auto-translations of set_node_ip_address / trusted_node_entry_description / peer_sync_description, which were failing aapt2's resource compile (regression from the [skip ci] auto-translation sync in #299).

🧪 Test Coverage

TrustedNodeTest (host/port parsing + validation), BRPeerManagerTest (fixed-peer resolution, mode gating, port fallback, stop-before-restart ordering), and BWAIKeyStoreTests (the new trusted-node Keystore fields) (#298, #300).

🔧 Chores

• Routine i18n auto-translation sync of the new trusted-node strings across all locales (#299).
• Version bumped: v4.12.4 (202506359) → v4.13.0 (202506360)

Full Changelog: v4.12.4...v4.13.0