1.43

Tables no longer lose their last row. A table was measured before it was in the window, so its columns came out narrower than the text drawn into them; cells wrapped where no fold was planned and the table ran past the bottom of its own card. It is now measured once it is on screen, and every cell's height is counted at the width it actually gets.

An answer no longer appears twice when it finishes. On the Claude bridge the server could hand a finished reply back under a second name, and the app showed both copies until its next refresh — which was also the flash that sometimes ran through the whole chat at the end of a turn. The app now recognises a reply it already holds and keeps a single copy, and claude-bridge 1.8.1 fixes it at the source.