twopy 0.1.3

Fixes

• Clamped stale napari movie preview ranges when loading a shorter recording.
• Ignored macOS AppleDouble sidecar files when discovering source recordings so napari can auto-convert recordings on mounted volumes.
• Reported source-recording validation errors during napari loading instead of replacing them with a missing converted-file message.
• Renamed the napari window title to twopy.