Skip to content

KEYER

Jump to bottom
HAMHOBBY.PL edited this page Apr 21, 2026 · 4 revisions

MorseLAB – KEYER

🇵🇱 Polski

Opis działania

Tryb KEYER w urządzeniu MorseLAB umożliwia ręczne nadawanie kodu Morse’a przy użyciu manipulatora.

Działa jak interaktywny terminal nadawczy:

  • odbiera sygnały od operatora,
  • wyświetla je jako tekst na ekranie,
  • opcjonalnie zapisuje je do logu.

Tryb dostępny jest w menu KEYER.

Wejście do trybu

Po wybraniu KEYER:

  • czyszczony jest ekran,
  • ustawiany jest kursor,
  • wyświetlana jest aktualna prędkość WPM,
  • uruchamiane jest ciągłe odbieranie sygnału Morse’a.

Krótkie naciśnięcie przycisku – powrót do menu.

Jak działa nadawanie

Urządzenie w sposób ciągły:

  1. odbiera sygnał z manipulatora,
  2. przekształca go w znaki tekstowe,
  3. wyświetla je na ekranie,
  4. zapisuje je do bufora logu,
  5. po chwili bezczynności zapisuje całą linię.

Operator nadaje Morse’a → urządzenie pokazuje tekst w czasie rzeczywistym.

Prosigny

Obsługiwane są prosigny:

  • AR
  • SK
  • KN
  • AS
  • BK

Wyświetlane i zapisywane są w formie czytelnej (np. <AR>).

Regulacja prędkości

Długie przytrzymanie przycisku uruchamia regulację:

  • zmiana prędkości nadawania,
  • natychmiastowe zastosowanie nowych ustawień,
  • widoczne oznaczenie trybu regulacji.

Zakres:

  • min: 3 WPM
  • max: 50 WPM

Logowanie

Mechanizm logu:

  • tekst jest zapisywany w blokach,
  • nadmiarowe spacje są pomijane,
  • zapis następuje po kilku sekundach bezczynności,
  • zapis następuje również przy wyjściu z trybu.

Podgląd logu

Długie naciśnięcie na pozycji KEYER w menu:

  • otwiera zapisane komunikaty,
  • lub wyświetla informację o braku logu.

Sterowanie przyciskiem

  • krótkie naciśnięcie – wyjście z trybu,
  • długie przytrzymanie – regulacja prędkości.

Po wyjściu

  • zapis bieżących danych,
  • odświeżenie ekranu,
  • powrót do menu.

Makra

Możliwe jest korzystanie z gotowych komunikatów (makr), które:

  • są ładowane z pliku konfiguracyjnego,
  • każda linia stanowi osobny komunikat.

Podsumowanie

Tryb KEYER służy do:

  • ręcznego nadawania Morse’a,
  • podglądu tekstu na żywo,
  • regulacji prędkości,
  • opcjonalnego zapisywania nadawanych treści.

🇬🇧 English

Description

The KEYER mode in MorseLAB allows manual Morse code transmission using a paddle/key.

It works as an interactive transmit terminal:

  • receives operator input,
  • displays it as text,
  • optionally logs it.

Available in the KEYER menu.

Entering the mode

When entering KEYER:

  • the screen is cleared,
  • the cursor is initialized,
  • current WPM is displayed,
  • continuous input is started.

Short button press – exit to menu.

Manual sending

The device continuously:

  1. receives input from the key,
  2. converts it to text,
  3. displays it,
  4. stores it temporarily,
  5. saves it after inactivity.

Operator sends Morse → device shows text in real time.

Prosigns

Supported prosigns:

  • AR
  • SK
  • KN
  • AS
  • BK

Displayed and logged in readable form (e.g. <AR>).

Speed adjustment

Long button press activates adjustment:

  • change transmission speed,
  • immediate effect,
  • visible adjustment mode.

Range:

  • min: 3 WPM
  • max: 50 WPM

Logging

  • text is grouped into meaningful blocks,
  • duplicate spaces are avoided,
  • saved after a few seconds of inactivity,
  • saved when exiting.

Log preview

Long press on KEYER in menu:

  • opens stored messages,
  • or shows info if no log is available.

Button behavior

  • short press – exit,
  • long press – adjust speed.

After exit

  • data is saved,
  • screen refreshed,
  • return to menu.

Macros

Predefined messages:

  • loaded from configuration file,
  • each line is a separate message.

Summary

The KEYER mode provides:

  • manual Morse transmission,
  • real-time text preview,
  • speed control,
  • optional logging.

🇩🇪 Deutsch

Beschreibung

Der KEYER-Modus im MorseLAB ermöglicht das manuelle Senden von Morsecode mit einer Taste/Paddle.

Er funktioniert als interaktives Sendeterminal:

  • empfängt Eingaben vom Bediener,
  • zeigt sie als Text,
  • speichert sie optional.

Einstieg

Beim Start von KEYER:

  • wird der Bildschirm gelöscht,
  • wird der Cursor gesetzt,
  • wird die aktuelle WPM angezeigt,
  • beginnt die kontinuierliche Eingabe.

Kurzer Tastendruck – zurück ins Menü.

Manuelles Senden

Das Gerät:

  1. empfängt Eingaben,
  2. wandelt sie in Text um,
  3. zeigt sie an,
  4. speichert sie vorübergehend,
  5. speichert sie nach Inaktivität.

Prosigns

Unterstützt:

  • AR
  • SK
  • KN
  • AS
  • BK

Anzeige als lesbarer Text (z. B. <AR>).

Geschwindigkeitsregelung

Langer Tastendruck:

  • Änderung der Geschwindigkeit,
  • sofortige Wirkung,
  • sichtbarer Einstellmodus.

Bereich:

  • min: 3 WPM
  • max: 50 WPM

Logging

  • Speicherung in Blöcken,
  • keine doppelten Leerzeichen,
  • Speicherung nach kurzer Pause,
  • Speicherung beim Verlassen.

Log-Anzeige

Langer Druck im Menü:

  • zeigt gespeicherte Daten,
  • oder Hinweis bei fehlendem Log.

Tastersteuerung

  • kurz – verlassen,
  • lang – Geschwindigkeit einstellen.

Nach dem Verlassen

  • Daten werden gespeichert,
  • Anzeige wird aktualisiert,
  • Rückkehr ins Menü.

Makros

Vordefinierte Nachrichten:

  • werden aus Konfigurationsdatei geladen,
  • jede Zeile = eine Nachricht.

Zusammenfassung

Der KEYER-Modus bietet:

  • manuelles Senden,
  • Echtzeit-Anzeige,
  • Geschwindigkeitssteuerung,
  • optionales Logging.

Clone this wiki locally