Skip to content

KEYER

Jump to bottom
HAMHOBBY.PL edited this page Apr 21, 2026 · 4 revisions

Oto kompletny, spójny plik dokumentacji trybu KEYER z uwzględnieniem pracy z transceiverem — gotowy do użycia (README / manual / PDF):

MorseLAB – KEYER

🇵🇱 Polski

Opis działania

Tryb KEYER w urządzeniu MorseLAB umożliwia ręczne nadawanie kodu Morse’a przy użyciu manipulatora.

Działa jak interaktywny terminal nadawczy:

  • odbiera sygnały od operatora,
  • wyświetla je jako tekst na ekranie,
  • opcjonalnie zapisuje je do logu,
  • może sterować zewnętrznym transceiverem.

Tryb dostępny jest w menu KEYER.

Wejście do trybu

Po wybraniu KEYER:

  • czyszczony jest ekran,
  • ustawiany jest kursor,
  • wyświetlana jest aktualna prędkość WPM,
  • uruchamiane jest ciągłe odbieranie sygnału Morse’a.

Krótkie naciśnięcie przycisku – powrót do menu.

Jak działa nadawanie

Urządzenie w sposób ciągły:

  1. odbiera sygnał z manipulatora,
  2. przekształca go w znaki tekstowe,
  3. wyświetla je na ekranie,
  4. zapisuje je do bufora logu,
  5. po chwili bezczynności zapisuje całą linię.

Operator nadaje Morse’a → urządzenie pokazuje tekst w czasie rzeczywistym.

Współpraca z transceiverem (TRX)

Tryb KEYER umożliwia bezpośrednią współpracę z zewnętrznym transceiverem.

Podłączenie

  • transceiver należy podłączyć do złącza TRX w urządzeniu MorseLAB,
  • MorseLAB generuje sygnał kluczowania (KEY).

Konfiguracja transceivera

Aby zapewnić poprawne działanie:

  • w transceiverze należy wyłączyć wewnętrzny keyer (KEYER OFF),
  • radio powinno pracować w trybie straight key.

👉 MorseLAB pełni wtedy funkcję keyera.

Praca QSO

W tym trybie możliwe jest prowadzenie łączności (QSO) przez radio:

Operator może:

  • nadawać ręcznie z manipulatora,
  • korzystać z podglądu tekstu na żywo,
  • zmieniać prędkość (WPM) w trakcie nadawania,
  • korzystać z makr.

Prosigny

Obsługiwane są prosigny:

  • AR
  • SK
  • KN
  • AS
  • BK

Wyświetlane i zapisywane są w formie czytelnej (np. <AR>).

Regulacja prędkości

Długie przytrzymanie przycisku uruchamia regulację:

  • zmiana prędkości nadawania,
  • natychmiastowe zastosowanie nowych ustawień,
  • widoczny tryb regulacji.

Zakres:

  • min: 3 WPM
  • max: 50 WPM

Regulacja podczas QSO

  • działa natychmiast,
  • nie przerywa nadawania,
  • umożliwia dopasowanie do korespondenta.

Makra

Możliwe jest korzystanie z gotowych komunikatów:

  • ładowane z pliku konfiguracyjnego,

  • każda linia to osobne makro,

  • przydatne do:

    • CQ
    • raportów
    • zakończeń (73)

Logowanie

Mechanizm logu:

  • tekst zapisywany w blokach,
  • nadmiarowe spacje są pomijane,
  • zapis po kilku sekundach bezczynności,
  • zapis przy wyjściu z trybu.

Podgląd logu

Długie naciśnięcie na pozycji KEYER w menu:

  • otwiera zapisane komunikaty,
  • lub wyświetla informację o braku logu.

Sterowanie przyciskiem

  • krótkie naciśnięcie – wyjście z trybu,
  • długie przytrzymanie – regulacja prędkości.

Po wyjściu

  • zapis bieżących danych,
  • odświeżenie ekranu,
  • powrót do menu.

Podsumowanie

Tryb KEYER umożliwia:

  • ręczne nadawanie Morse’a,
  • pracę z transceiverem (TRX),
  • prowadzenie QSO,
  • podgląd tekstu na żywo,
  • korzystanie z makr,
  • regulację prędkości w czasie rzeczywistym,
  • logowanie transmisji.

🇬🇧 English

Description

The KEYER mode in MorseLAB allows manual Morse code transmission using a paddle/key.

It acts as an interactive transmit terminal:

  • receives operator input,
  • displays it as text,
  • optionally logs it,
  • can control an external transceiver.

Entering the mode

When entering KEYER:

  • the screen is cleared,
  • cursor is initialized,
  • current WPM is displayed,
  • continuous input starts.

Short press – exit to menu.

Manual sending

The device continuously:

  1. reads paddle input,
  2. converts it to text,
  3. displays it,
  4. buffers it,
  5. saves after inactivity.

Transceiver integration (TRX)

Connection

  • connect radio to TRX port,
  • MorseLAB provides keying signal.

Configuration

  • disable internal keyer (KEYER OFF),
  • use straight key mode.

👉 MorseLAB becomes the keyer.

QSO operation

  • real radio operation possible,
  • live decoded text,
  • adjustable speed during transmission,
  • macro support.

Prosigns

Supported:

  • AR, SK, KN, AS, BK

Displayed as <AR> etc.

Speed control

Long press:

  • adjust WPM,
  • instant effect,
  • visible mode.

Range: 3–50 WPM

Speed during QSO

  • real-time change,
  • no interruption,
  • easy adaptation.

Macros

  • loaded from config file,
  • each line = message,
  • useful for CQ / reports / 73.

Logging

  • grouped text blocks,
  • no duplicate spaces,
  • saved after inactivity or exit.

Log preview

Long press on menu item:

  • shows stored logs or empty message.

Button behavior

  • short – exit,
  • long – speed adjust.

Summary

KEYER mode provides:

  • manual sending,
  • TRX operation,
  • QSO capability,
  • macros,
  • live preview,
  • logging,
  • real-time speed control.

🇩🇪 Deutsch

Beschreibung

Der KEYER-Modus ermöglicht manuelles Senden von Morsecode sowie Betrieb mit Transceiver.

TRX Betrieb

  • Anschluss an TRX-Port,
  • interner Keyer im Funkgerät aus,
  • MorseLAB übernimmt Tastung.

Funktionen

  • manuelles Senden,
  • QSO möglich,
  • Live-Anzeige,
  • Makros,
  • Geschwindigkeitsregelung in Echtzeit,
  • Logging.

Zusammenfassung

  • vollständiger CW-Keyer,
  • Funkbetrieb,
  • flexible Steuerung,
  • komfortable Bedienung.

Clone this wiki locally