chore: add support for updating the Helm chart version and appVersion on release#240

nathanklick merged 1 commit intomainhashgraph/full-stack-testing:mainfrom

00203-CI-Release-Helm-Versionhashgraph/full-stack-testing:00203-CI-Release-Helm-VersionCopy head branch name to clipboard