v0.4.0: JAMES submission

New release of evaluation code as part of JAMES paper submission

What's Changed

• Changes for paper submission by @henryaddison in #1

Full Changelog: v0.3.0...v0.4.0