v0.4.1 - engine-knowledge re-founding

Engine knowledge as data (2026-07-13): hand-curated engine configs replaced by typed Pydantic configs code-generated from version-pinned upstream snapshots; terminology renames (transformers/engine); llem doctor with schema-fingerprint verification; study robustness; documentation site. Historical release; no distribution artifacts.