Skip to content

APSAL Studio 0.11.0 — Chinese Card Localization

Choose a tag to compare

@henyjone henyjone released this 16 Jul 16:59

APSAL Studio 0.11.0

APSAL Studio now gives Chinese creators a fully localized card experience and uses a clearer, accessible celadon highlight hierarchy for important decisions.

Install

codex plugin marketplace add henyjone/apsal-open --ref v0.11.0
codex plugin add apsal-studio@apsal-open

Restart Codex or open a new task, then verify that codex plugin list shows apsal-studio@apsal-open at 0.11.0.

中文卡片变化

  • 五个创作层和十三个协议元素全部使用面向创作者的中文。
  • 中文卡片不再显示英文内部角色名、层编号、字段名、状态、来源、资源类型、资源层级、质量状态、语义标签或资源编号。
  • 七类官方资源拥有独立中文标题、摘要与核心约束。
  • 项目资源、个人资源和社区扩展资源使用安全中文回退,不会把英文机器字段直接暴露给创作者。
  • 内部稳定编号、版本、摘要和依赖仍保留,用于解析、校验和复现,但不进入中文卡片可见区域。

Highlight hierarchy

  • Current layer and card titles use the strongest celadon text.
  • Creative intent and recommendation reasons use a celadon side rule and tinted surface.
  • Important values use stronger color plus font weight.
  • Selected cards receive a visible inset state and filled action.
  • The primary layer confirmation action is filled; secondary revision actions remain outlined.
  • Focus rings, 44-pixel controls and reduced-motion behavior remain intact.

Compatibility

Protocol and Semantic Contract remain 0.3.0. Session schema remains 0.7.0. The localized fields are a presentation projection only: canonical themes, DNA content digests, Prompt compilation and photographic generation intent do not change.

Release files

  • apsal-studio-codex-plugin-v0.11.0.zip
  • apsal-studio-codex-plugin-v0.11.0.zip.sha256

Verify after download:

shasum -a 256 -c apsal-studio-codex-plugin-v0.11.0.zip.sha256

Full Changelog: v0.10.0...v0.11.0