docs: add Mintlify documentation site#33

jrusso1020 merged 7 commits into

mainheygen-com/hyperframes:mainfrom

docs/mintlify-setupheygen-com/hyperframes:docs/mintlify-setupCopy head branch name to clipboard