Author metadata correction

Update author name from handle (heznpc) to real name (Yoon, Jiyeon) in:

• .zenodo.json creator
• Paper \author fields
• docs/research.md citation

No content changes.