AutoHush 0.10.0

Fixed

• The menu showed some errors in English. When the music player answered
  a start with an error, the status line showed the technical message. Now
  it says "Can't control TIDAL right now" in your language, and an ⓘ after
  it tells why, in words.
• A pause the music player refused went unnoticed. The card kept saying
  "Playing" while the other app played. Now it says "Couldn't pause —
  Safari is playing", with the same ⓘ, until the other app stops.
• Music paused just as the Mac went to sleep could come back after
  waking. When another app started playing as the Mac fell asleep, the
  pause finished after it, and the music was resumed once awake. Now it
  stays paused, as after any sleep.
• SoundCloud could learn a song's Play button instead of the player's.
  Its player bar says "Play current", and the songs' own buttons, some
  scrolled out of sight, just "Play". Learning now prefers the button in
  sight that sits with the player's other controls.
• A web app just added could be reported as not installed while macOS
  hadn't caught up with it yet.
• Smaller fixes: adding a web app no longer holds AutoHush up while Safari is
  slow to answer, and the learning steps can no longer go back to an
  earlier step.

Changed

• You name the web app yourself. Add to Dock opens Safari's Add to Dock
  window and leaves it to you: change the name if you like, then click Add.
  If you cancel it, Add to Dock opens it again.
• The Add a Web App and learning windows stay in sight. They float above
  other apps, in the top-right corner of the screen, while Safari and the
  web app come in front.
• Learning a web app's controls takes one click. Once the song plays and
  you click It's Playing, AutoHush pauses the web app itself with the
  keyboard's Play/Pause key, learns which button changed, and plays it
  again. If that doesn't take, the step says so, with Try Again and Pause It
  Manually, which lets you pause it yourself, as before. The minute you have
  for that now stands out.
• Settings → Diagnostics shows the music player's last error, and for
  TIDAL and Apple Podcasts whether AutoHush could read their own words for
  Play and Pause.