claude-init v0.4.0

Three more rules-based targets: Continue (.continue/rules/project.md), Kilo Code (.kilocode/rules/project.md) and Trae (.trae/rules/project_rules.md). Supported tool count is now 13.