What band's upcoming  first album to be released since DJ Lethal's departure in May 2012  features Endless Slaughter,  a song that was released as a free download on August 1, 2014?
The answer to this question is:
Limp Bizkit