fix(release): scope Release & Container to the surviving CLI image

[hyperpolymath]

Problem

release.yml still built a four-image container matrix (cli/adapter/registry/engine) plus a Haskell build+publish pipeline — but three of those were retired:

• deploy/Containerfile.{adapter,registry,engine} were deleted (1103e4d)
• the Haskell registry/ and Logtalk engine/ sources were removed (f2fe2df)

So build-and-push and build-docker fail on open Containerfile.engine: no such file or directory, and build-haskell / publish-hackage run cabal against a registry/ that no longer exists.

Logtalk (the SWI-Prolog rule engine) and the Haskell rule registry were early designs, since superseded by the native Elixir ruleset (confirmed by the owner).

Change

• Drop the build-haskell and publish-hackage jobs.
• Scope both container matrices (build-docker, build-and-push) to cli.
• Drop build-haskell from the build-docker / github-release needs.
• Fix the GitHub-release notes: drop the Registry/Engine components + their docker pull lines; keep Adapters (forge-adapter still ships as a binary in the release archives via build-rust).

The adapter's Rust code is not dead — only its service image was retired; it's still built and shipped as a binary. Recover its image anytime with git show f2fe2df^:deploy/Containerfile.adapter.

Net −113/+18 lines.

Scope notes

• Pre-existing dangling inputs.dry_run / inputs.version references (from the chore: consolidate 37 workflows → 23 (behaviour-preserving) #258 "consolidate 37 → 23 workflows" merge — no workflow_dispatch.inputs block defines them) are left untouched here; they're a separate correctness fix (the dry-run guard currently never engages).
• build-docker and build-and-push are near-duplicate container jobs (release semver vs per-push dev); consolidating them is also left for a follow-up.
• Broader expunge of stale Logtalk/SWI-Prolog references elsewhere in the repo (docs, substrate, paper) is being triaged separately — not bundled here.

Validation (run, not asserted)

• actionlint: my edits introduce zero new findings and remove two (the deleted build-haskell job's SC2046/SC2035). Remaining findings are all pre-existing on main.
• No needs: references a removed job; final jobs: prepare, build-rust, build-docker, github-release, build-and-push.

🤖 Generated with Claude Code