dirlens v1.2.3

docs: document unlimited_depth in AGENT_RULE*.md

Cover the outline/history depth-default behavior and the unlimited_depth
opt-out added in the previous commit, so agents reading these rules know
how to ask for the full-depth tree explicitly.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>