Pass the route's http / https scheme to the Symfony route so the compiled
matcher enforces it, matching the behavior of the uncached route collection.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>