v0.4.0 — kelime sınırları sessizlik haritasına çapalanıyor (zincir şişmesi fix'i)

Davranış değişikliği: kesim sınırları sıkılaşır ve <ad>_transkript.json artık re-anchor'lı (çapalanmış) sınırları taşır — kayıt çapalamadan SONRA yapılıyor, dosyadaki zamanlar pipeline'ın DETECT'e verdiği zamanlardır (ham ASR çıktısı değil). Bu dosyayı fixture olarak kullanan akışlar bunu bilmeli.

Kelime sınırlarının silencedetect haritasına yeniden çapalanması
(re-anchor) — KNOWN_ISSUES.md KI-1'in "zincir şişmesi" bulgusunun pipeline
seviyesinde savunması. Kullanıcıya görünür davranış değişikliği vardır
(aşağıda). Yeni bağımlılık yok.

Eklendi

• transcribe/reanchor.py — kelime sınırı çapalama (saf fonksiyon).
  ASR kelime sınırları duraklamaları yutar: whisper.cpp -ml 1 -sow sınırları
  uç uca üretir, duraklama komşu kelimeye yapışır; faster-whisper'da da
  muadili vardır (KI-5, işte ~15 sn). reanchor_words(words, silences) bir
  kelimenin sessizliğe giren ucunu kırpar:
  • end sessizliğin içindeyse → end = sessizlik.start
  • start sessizliğin içindeyse → start = sessizlik.end
  • kelime sessizliği boydan geçiyorsa → uzun kalan parça korunur
    (eşitlikte sol taraf; gerekçe ölçümle sabit, KI-1'e bak)
  • kelime TAMAMEN sessizlik içindeyse (ghost) → dokunulmaz; bu fazda
    silme/flag'leme yok, transkript bütünlüğü korunur
    Değme (uç uca) kesişim kırpma SAYILMAZ — KI-5'in "değme çakışma kanıt
    sayılmaz" sınır semantiğiyle aynı katı eşitsizlik. Saf fonksiyondur:
    subprocess yok, ffmpeg bilmez, Word frozen olduğu için kırpılanlar yeni
    nesne olarak döner.

Değişti

• Kesim sınırları sıkılaşır (davranış değişikliği). Şişmiş kelime
  sınırından türeyen filler kesimleri artık kelimenin gerçek sınırına
  daralır; duraklama komşuluğundaki şişmelerde kesim konuşmanın üstüne
  taşmaz. Gerçek koşuda şey kelimesinin end sapması 702 ms → 3 ms,
  umarım'ın start sapması −1014 ms → +2 ms.
• <ad>_transkript.json artık re-anchor'lı sınırları taşır. Kayıt
  çapalamadan SONRA yapılır: dosyadaki zamanlar pipeline'ın DETECT'e verdiği
  zamanlardır, ham ASR çıktısı değil. Dosyayı fixture olarak kullanan
  akışlar bunu bilmelidir.
• Pipeline sırası: silencedetect haritası TRANSCRIBE'dan ÖNCE. Harita
  WAV'dan üretilir, transkriptten bağımsızdır. Tek koşu: aynı harita hem
  çapalamayı hem DETECT'in sessizlik yarısını besler — ikinci bir ffmpeg
  çağrısı YOK. Çapalama ham haritayı kullanır (silence_min_ms süzgecinden
  geçmemiş): o süzgeç "hangi sessizlik kesilir" politikasıdır, "konuşma
  nerede yok" sorusunun cevabı değil.
• KI-5 anomali koruması yerinde kalır (FILLER_ANOMALI_MS = 3000 ms) —
  kaldırılmadı, yedek savunmaya çekildi: re-anchor'ın çıpası olmayan
  bölgelerde (bkz. sınırlar) tek savunma odur.

Bilinen sınırlar (KI-1'de ölçümüyle)

• <400 ms duraklamalar kırpılmaz: harita audio/silence.py'nin d=0.4
  eşiğiyle üretilir; daha düşük eşikli AYRI bir silencedetect koşusu bilinçli
  olarak backlog'dadır (çift ffmpeg koşusu istenmiyor).
• Zincir kayması kapsam dışıdır: sapmanın bir bölümü konuşmadan konuşmaya
  kayan zincirden gelir; o bölgede sessizlik YOKTUR, dolayısıyla sessizlik
  tabanlı çapalama düzeltemez. Ölçüm: 16 referans kelimesinin 8'i tolerans
  içinde (6 temiz akış + 2 duraklama komşuluğu), 8'i zincir_kaymasi.
• Filler kaçağı (KI-1 ana kaydı) bu sürümde ÇÖZÜLMEDİ — ayrı faz.

---

Ölçüm özeti (test_konusma.wav, wcpp turbo/q5_0, harita noise=-35dB d=0.4): şişme tek sınıf değil. Duraklama komşuluğu sınıfı kapandı (şey end sapması 702 → 3 ms, umarım start sapması −1014 → +2 ms); zincir kayması sınıfı açık — o bölgede sessizlik yok, çapalamanın çıpası yok. Referans setinin durumu: 16 kelimenin 8'i tolerans içinde. Tam tablo ve eşik taraması KNOWN_ISSUES.md KI-1'de.

Test sayısı 431 → 468 (462 passed, 6 skipped). Trio (pytest / ruff check . / mypy .) üçü de exit 0.