v2.12.0

Changelog

• 8c4ad65 Release 2.12.0
• 5ebb350 Correct why QEMU setup is needed
• 65cd086 Smoke test snapshot images in CI
• 08a601c Build multi-arch Docker images (amd64 + arm64)
• 008e936 Validate release config in CI and fail releases loudly