clio-relay 1.4.11
Production bootstrap recovery fix discovered by live Ares rollout.
- Releases the exclusive migration lifetime guard before starting the managed endpoint, allowing the endpoint to acquire its shared lifetime lock.
- Uses the same idempotent guard release for normal and failure-recovery starts, preventing double-close while retaining writer proof, recheck, and lifetime-exclusivity evidence.
- Keeps queue history and scheduler jobs untouched; cancellation semantics are unchanged.
- Retains the coordinated clio-kit 2.5.22 / JARVIS-CD 1.4.4 pins from 1.4.10.
GitHub tag and release workflows validate asynchronously; live released-wheel validation proceeds immediately.