v5.3.0

5.3.0 (2026-10-23)

Features

• app-store: localize the App Store listing and screenshots for every supported language (c1b8006)
• build for Apple silicon only (3b9f337)
• capture: capture and translate, capture and ask, and alt text for uploads (5f32a30)
• capture: keep the self-timer key so Esc cancels it from any app (bd270af)
• capture: send interval capture GIFs through the after-capture steps (011518d)
• history: copy alt text and Markdown from the toast and history (42594cc)
• i18n: translate the 5.3 features into all supported languages (18b2402)
• recording: private notes panel, per-app audio, instant replay and on-screen webcam for window recordings (47f7fdb)
• ui: drag-out captures, settings redesign, interactive onboarding, quick annotate, menu favourites, glass polish and what's new (5803960)
• uploads: password-protected and expiring links, folder, iCloud Drive and Photos destinations (abedd53)

Bug Fixes

• capture: pass a closure instead of a method reference to the translation picker binding (433dc6e)
• capture: stream on-device answers through an AsyncThrowingStream (98c7d5e)
• ui: give the glass modifiers explicit initializers (bc31282)
• upload: allow plain HTTP to localhost subdomains (d28c758)
• upload: keep Folder and Photos uploaders out of the synced uploader list (54c7b26)