Codex Assist v0.1.6

Changes

• Removes the redundant Safety mode selector from setup/options.
• Keeps the safety model fixed: Codex Assist uses Home Assistant's Assist LLM tools and exposed-entity controls.
• Keeps the options UI focused on Model and System prompt.

Verification

• uv run ruff check .
• uv run pytest (44 passed)