Breaking changes for Facebook and Instagram - their new oEmbed endpoints

The existing endpoints are being retired on October 24, 2020. The replacement ones will require additional configuration before putting it in production.
See #284