Codex Usage Desktop app-v3.13.1

What's Changed

• feat(homebrew): automate versioned cask updates
• fix(scanner): preserve usage from archived Codex sessions
• feat: display archived session status in lists and details
• fix(homebrew): handle CRLF line endings in cask updates

Full Changelog: app-v3.12.0...app-v3.13.1