Pin BusyBox cut, sort, and uniq notices

[jacklv-coder]

Summary

• pin checksum-bound BusyBox source evidence for cut, sort, and uniq
• bind each applet to the fixed BusyBox configuration and both RootFS paths
• update compliance manifests, generated documentation, validators, and focused tests
• increase indexed existing evidence from 34 to 37 and reviewed payloads from 94 to 97
• keep legal review, complete notice bundle, corresponding source, and redistribution gates closed

Validation

• pre-push codex review --uncommitted (clean)
• full Ruby compliance test suite
• compliance manifest/result validators
• license-review and 97-file notice-bundle materialization/verification
• SHA256SUMS verification
• ./Scripts/check-docs.sh
• ./Scripts/test.sh (139 tests, 1 environment-only skip, 0 failures)
• pinned RootFS archive integration test
• git diff --check

[jacklv-coder]

@codex review

[chatgpt-codex-connector]

Codex Review: Didn't find any major issues. Swish!

Reviewed commit: 19f76133f6

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".