v0.18.0

0.18.0 (2026-08-21)

Features

• require Go 1.27.0 (#662) (4cfd6e1)

Bug Fixes

• bound local-cluster List calls and thread reqCtx into kubectl apply (#650) (b54be9f)
• cancel superseded update listeners in the port-forward and capture managers (#664) (ab1e7b4)
• close exec PTYs on shutdown and evict dead port-forward entries (#654) (749ae45)
• harden the log redactor against structured secret shapes (#658) (5aa651e)
• keep the discovery-error fallback from clobbering a deeper level (#667) (9bd2ba9)
• log the pod sub-fetch error in the CronJob resource tree (#653) (5938ad7)
• redact subprocess output before it reaches logs and the status bar (#647) (4b4b29b)
• sanitize the exec terminal title before rendering (#651) (0fbc0ca)
• score fuzzy-filtered items on the field that matched them (#668) (5889618)

Performance Improvements

• cache the per-frame recomputation in the explorer render path (#655) (d60cddd)
• serve watch-tick refreshes from the informer cache (#659) (de7a51d)
• skip preview refetch when the hovered object is unchanged (#656) (612da6f)
• throttle list metrics refresh to a minimum interval (#661) (4abb7a6)