pstack 가이드 0.15.5-ko.2

pstack 가이드 0.15.5-ko.2: an unofficial Korean guide to Lauren Tan's pstack (Cursor plugin). / pstack(Cursor 플러그인)을 한국어로 설명한 비공식 해설서입니다.

Same pstack version as v0.15.5 (0.15.5, commit adf3218ca2f5b9971eedc07a76bef22df7701539). This is a book-only revision, so the tag carries the -ko.2 suffix.

What changed

• Where a Korean word can stand for more than one English term of the original, or one English term is rendered by more than one Korean word, the English term now appears next to it in a fixed form, for example 원칙(principle) and 규칙(rule). 206 places in 30 chapters.
• A new glossary section, "terms that do not map one to one" (일대일로 옮겨지지 않는 용어), lists 29 pairs with the English source term, where the difference matters and an example. 원칙 is the first entry.
• A check now keeps the notation stable. The chapter text is otherwise unchanged.

Files

• pstack-guide-0.15.5-ko.2.epub - for e-readers (EPUB 3)
• pstack-guide-0.15.5-ko.2.pdf - 152 x 225 mm (a common Korean paperback size), for print and screen
• SHA256SUMS - checksums of both files

Please note

• Unofficial. The original author, Lauren Tan (@poteto), gave permission on 2026-09-28 to distribute this guide for free (reply on X). The author has not reviewed the content, and neither the author nor Cursor endorses or guarantees it.
• Written with AI assistance and checked against the original, but it may contain errors. The original is authoritative. Report mistakes in Issues.
• MIT License.