v4.1.2 — Bug Fixes

Bug Fixes

• Fixed 4 outstanding bugs (#16, #17, #19, #20)
• Improved round-trip integrity for bilingual records
• Robust burst detection in trend analysis

Tests: 562 passing, coverage 80.65%.