v0.3.1

Fixes

• Saving Settings no longer drops extra shortcuts bound to the same command. Each configured shortcut now has its own row.
• Settings now uses a native-speaker-reviewed Simplified Chinese translation, including hotkey and gesture command names. Contributed by @bd-dxg. (#98, #143)
• Scrolling a window off-screen toward a neighbouring monitor no longer triggers a redundant layout update after the animation.
• Scrolling a window into view from the side of a neighbouring monitor no longer drops the animation frame rate. The focus border is now trimmed at the monitor edge when the scroll lands instead of on every frame.
• The tab bar now shows the configured colours. Red and blue were swapped in the tab bar background, active tab and tab icons. (#140)
• Empty workspaces no longer leave a blank entry in Alt+Tab. LeopardWM's invisible focus window, which keeps new apps on the empty workspace, is now hidden from Alt+Tab. (#136)
• Settings now offers all supported gesture commands. Next and previous window focus and 100 px viewport scrolling are available in the gesture menus, including the default modifier-plus-wheel bindings. (#142)
• Turning gestures on or off now takes effect without restarting. Settings saves and config reloads install or stop gesture detection immediately. Changing native three-finger swipe detection still requires a restart. (#142)
• The update check now uses rustls 0.23.45. It fixes a TLS 1.3 handshake validation issue (GHSA-2mjx-qc3c-rqvc).