v1.31.1: Maintenance and dependency updates

A small maintenance release. There are no new features or bug fixes in v1.31.1 — it consists entirely of dependency updates and internal tooling changes.

Changed

• Routine dependency bumps across the runtime and build stack, including tokio, rustls, clap, regex, toml_edit, keepass, google-cloud-secretmanager-v1, apple-native-keyring-store, and others, by @renovate.
• Cargo now uses MSRV-aware dependency resolution (incompatible-rust-versions = "fallback") so updates prefer versions compatible with fnox's declared minimum Rust version, keeping the project buildable for distro and nixpkgs packagers (#627) -- @jdx.

Full Changelog: v1.31.0...v1.31.1

💚 Sponsor fnox

fnox is maintained by @jdx, an open source developer for entire.io, the title sponsor of the jdx.dev open source tools including mise, aube, hk, and more. Keeping fnox secure, maintained, and free is funded by sponsors.

If fnox is handling secrets or config for you or your team, please consider sponsoring at jdx.dev. Sponsorships are what let fnox stay independent and the project keep moving.