fix: prevent argument list comments from moving to next argument

[jtkiesel]

What changed with this PR:

Trailing comments on arguments no longer move to be leading comments on the next argument if that argument is a member node. In general, member chain comment attachment is made more solid.

Example

Input

a(
  b, // comment
  c()
);

Output

a(
  b, // comment
  c()
);