v0.20.1 文档对齐

[0.20.1] - 2026-09-02

纯文档对齐：路线图补今天的改版历程。

• docs/roadmap.md 版本总览补齐 v0.17.1 / v0.18.0 / v0.19.0 / v0.20.0 四行（此前停在 v0.17.0）；Phase 2 清单勾选「共享闭环补全（v0.17/0.17.1）」与「网盘三端直达（v0.18–v0.20）」两项已完成。
• 版本号三处同步（0.20.1）；无代码变更，行为与 v0.20.0 完全一致。