nomulus-20250310-RC01: Add a GCB job to delete GAE canary versions

We've seen this issue happen more often than not recently, where GAE
canary deployment is stuck for about 10 min and the failed. The reason
is not clear, but delete the canary version prior to a deployment always
fixes the issue.