Sync csproj Version/FileVersion/AssemblyVersion/InformationalVersion and GetDisplayVersion fallbacks. ApiClient User-Agent follows UpdateService.CurrentVersion from assembly metadata.