- Use .unifiedCompact toolbar style for smaller title, icon, and tighter spacing
- Show open folder emoji + project name via .navigationTitle
- Show branch name via .navigationSubtitle
- Remove titlebar separator for seamless look