Add push and set-remote commands and bump to v0.3.0

What's Changed

• 📝 Add docstrings to dev by @coderabbitai[bot] in #5
• Add push and set-remote commands and bump to v0.3.0 by @joaberch in #6

Full Changelog: v0.2.0...v0.3.0