0.5.1

Fixed

• Use Obsidian's DOM helpers throughout (createDiv instead of createEl('div') and of
  activeDocument.createElement), per the store review's prefer-create-el rule. The floating
  HUD now builds its container from the host element, so a HUD in a pop-out window lands in that
  window rather than in whichever one happens to be active.