Simple Notch 0.3.4

Added

• Coding agent mascots for Claude Code and Codex. Their pose shows whether an
  agent is working, needs permission, needs input, finished, or failed, in the
  notch, the Coding Agents drawer, and Settings.
• Volume and brightness keys replace the macOS indicator with the notch event
  once Accessibility access is granted. The Important Events settings show
  a button to grant it.

Changed

• Paused music keeps its artwork on the left, but the right side returns to
  your chosen widget 10 seconds after pausing.
• Claude Code background-task notifications show their summary instead of raw
  markup.

Fixed

• Hiding in full screen now detects full-screen apps on notched displays, per
  display, and no longer mistakes a zoomed window for full screen.
• Weather retries failed updates with backoff and refreshes after the Mac wakes
  from sleep.