Skip to content

v0.2.3 — Tokenized source matching, heading skip-zones

Choose a tag to compare

@jonata jonata released this 27 Apr 11:40
· 9 commits to main since this release

Improved

  • Source content is now tokenized with the same rules as target titles before phrase lookup. Compound tokens like `22.3`, `RISC-V`, `5.18`, `front-end` stay atomic on both sides — a phrase only matches when it appears as a contiguous sequence of whole tokens. Fixes false positives like "Linux Mint 22" matching inside "Linux Mint 22.3".
  • Markdown headings stripped from the source before matching. ATX (`#`, `##`, `###`...), Setext (text + `===`/`---`), and HTML `

    `–`

    ` blocks are excluded. Phrases that only appear inside a heading are no longer suggested. The in-modal context preview also honors the heading skip-zone.
  • Toolbar button shows a spinning icon (`fa-circle-o-notch fa-spin`) during analysis instead of the text "Analyzing…", preserving the compact icon-only toolbar layout.

See the full CHANGELOG.