v0.4.2

Changelog

• f10ca22 chore: release v0.4.2 (#282)
• 91ac422 docs(lore): AMI bake runbook + lore ami build command (#275)
• 204bc40 feat(lore): S3-backed store resources + config
• 7818ce2 feat: add queue-based autoscaling for Horde agent pool
• 9c2d267 fix(lore): correct TLS docs to hooks-only + export/drift S3 coverage (#276)
• 5f46f37 fix: add ops logging, tests, and lint fixes for stabilization (#280)
• 4acc0a1 fix: add scaling policy and alarm phases to horde destroy order
• bd1d4a6 fix: resolve four scaling bugs in horde agents autoscaling (#279)