v0.20.3 — Settings & Config Fixes

Fixed

• Settings preserved on upgrade — web UI settings survive addon restarts and upgrades
• OpenRouter 401 Forbidden — addon config API key now properly synced to settings on first start
• Ingress double-slash — path rewrite fix for HA Supervisor proxy
• Changelog — now shows only latest version in HA addon panel