v1.9.9

Corrige la causa real del aviso fantasma: la actualizacion individual (Actualizalo ahora) usa una clave distinta a la actualizacion en bloque, y no se reconocia.