Activation surface repositioned for the one-off purchase model: the Activation Key field, locked-tool guidance, and assistant instructions now point to yourorbit.team/pricing. Key validation is entitlement-gated server-side. Local tools (calculators, MJML build, QA, routing) still run without a key — integrations (Braze, Stripo, Figma, image generation) require an activated purchase.