agent-progress 3.3.1

버그 수정 릴리즈입니다.

• 한글 등 계획 이름 충돌 수정: ap --plan 가나와 ap --plan 다라가 같은 파일(__.json)을 쓰던 문제를 고쳤습니다. 모든 언어의 글자와 숫자는 파일 이름에 그대로 쓰고(가나.json), 다른 기호를 바꿔야 하는 이름에는 짧은 해시를 붙여 서로 겹치지 않게 했습니다. pane별 계획 파일(herdr-…, tmux-…, codex-…)은 이름이 그대로라 기존 기록이 이어집니다. 공백·기호가 들어간 --plan 이름은 새 파일 이름이 됩니다.
• README에 지원 범위를 명시했습니다(macOS, Linux 미검증, Windows 미지원).

검증: 테스트 59개, fmt, Clippy, 재패키징 바이트 일치, 3.3.0 → 3.3.1 업그레이드·롤백 smoke, CI.