0.3.1

• A long service name in the Services block wraps onto a second line instead of being cut short, and the state moves below it when the column is narrow (#10).
• Fixed: in Safari, the "Show" title of a block's settings menu no longer sits on the menu's top border.
• The browser tab icon sits on a white rounded tile, so it stays readable on a dark tab bar.

Upgrade with docker compose pull then docker compose up -d. Your data stays as it is.