v2.3.1 — sync marketplace.json + 3-way version guard

Co się zmieniło

• Fix: .claude-plugin/marketplace.json trzymał osobną wersję pluginu (2.2.0) niezależną od plugin.json i package.json. Claude Code /plugin UI czyta wersję stąd, więc mimo bumpu v2.3.0 listing pokazywał starą wersję.
• Prevencja: version-sync-guard hook rozszerzony o 3-way check — teraz pilnuje też marketplace.json.
• Workflow: /krux-bump bumpuje atomowo wszystkie trzy pliki (package.json + plugin.json + marketplace.json).
• Testy: +2 scenariusze (marketplace mismatch, brak marketplace.json). 103/103 zielone.
• Docs: CLAUDE.md zaktualizowany — tabela hooków i sekcja Wersjonowanie.

Patch release — brak zmian funkcjonalnych poza tym co już weszło w v2.3.0.