v1.41.0

Added

• New file action: the file browser can now create an empty file ("New file", next to "New
  folder") from the toolbar or the right-click menu, the same way folders are created.

Fixed

• One progress bar per upload: an upload's live progress (bar, percentage, speed) now shows
  only in the Transfers tray — it no longer also duplicates as a second live progress bar
  inline in the file list/grid.